1912 —1975гг.
Ариадна Сергеевна Эфрон — переводчица прозы и поэзии, мемуарист, художница, искусствовед, поэтесса; дочь Марины Цветаевой и Сергея Эфрона.
Ариадна Сергеевна Эфрон родилась 18 сентября 1912г. в семье Марины Цветаевой и Сергея Эфрона в Москве.
Ей посвящено большое число стихотворений Цветаевой, включая цикл «Стихи к дочери». Сама Аля с раннего детства писала стихи (20 стихотворений мать опубликовала в составе своего сборника «Психея»), вела дневники.
В 1922 году Ариадна выехала с матерью за границу. С 1922 по 1925 год жила в Чехословакии, с 1925 по 1937 год — во Франции, откуда 18 марта 1937 года первой из семьи вернулась в СССР.
В Париже окончила училище прикладного искусства Arts et Publicité (изучала оформление книги, гравюру, литографию) и высшую Школу Лувра (L’École du Louvre) по специальности «история изобразительного искусства».
Сотрудничала с французскими журналами .Переводила на французский язык произведения Владимира Маяковского и других советских поэтов.
27 августа 1939 года была арестована органами НКВД и осуждена Особым совещанием по статье 58-6 (шпионаж) на 8 лет исправительно-трудовых лагерей. Под пытками вынуждена была дать показания против отца. О гибели родителей в 1941 году (мать покончила с собой в эвакуации в Елабуге, отец расстрелян) узнала не сразу.
В 1955 году Ариадна Эфрон вернулась в Москву, подготовила к печати первое посмертное издание произведений матери. Была хранительницей её архива, оставила воспоминания.
Ариадна Эфрон умерла 26 июля 1975 в Тарусе от обширного инфаркта. Похоронена на Городском кладбище Тарусы
Оригинальные стихи были опубликованы только в 1990-е годы.
Библиография
1982 – «Письма из ссылки. Ариадна Эфрон Б. Пастернаку»
1989 – «О Марине Цветаевой: Воспоминания дочери»
1996 – «А душа не тонет. Письма 1942-1975. Воспоминания»
2003 – «Рисунок. Акварель. Гравюра»
2004 – «Жизнь есть животное полосатое. Письма к Ольге Ивинской и Ирине Емельяновой (1955-1975)»
2005 – «Моей зимы снега. Воспоминания, рассказы, письма, стихи, рисунки»
2008 – «История жизни, история души» в 3-х томах
2009 – No Love without Poetry: The Memoirs of Marina Tsvetaeva`s Daughter
2013 – «Книга детства: Дневники Ариадны Эфрон, 1919-1921»
2018 – «Нелитературная дружба: Письма к Лидии Бать»
Наследие
Ариадна Эфрон оставила после себя книги писем («А душа не тонет…»), рассказы и зарисовки («Моей зимы снега»), «Воспоминания дочери». Она сыграла важную роль в сохранении памяти о Марине Цветаевой и возвращении её творческого наследия читателю.
