1779–1840гг.
Козлов Иван Иванович — известный поэт и переводчик дворянского происхождения. Произведения Козлова высоко ценились современниками, в том числе А. С. Пушкиным, А. Жуковским, В. К. Кюхельбекером. А. С. Пушкин называл стихи Козлова «вечным образцом мучительной поэзии».
Его перу принадлежат личные и переводные стихотворения, которые необычайно задушевны и музыкальны. На его стихи писали музыку великие композиторы — Ф. Алябьев, А. Гурилев, М. Глинка(романс «Венецианская ночь»), А. Даргомыжский и другие.
Полное собрание сочинений Козлова было издано через много лет после смерти поэта — в 1892 году.
Иван Иванович Козлов родился 11 (22) апреля 1779 года в Москве. Происходил из дворянского рода Козловых, внук сенатора и генерал-рекетмейстера И. И. Козлова-старшего. Отец Ивана Ивановича служил действительным статским советником и был потомком старинного дворянского рода. Мальчик с ранних лет обучался на дому и благодаря хорошим преподавателям в совершенстве овладел грамотой и свободно изъяснялся на французском и итальянском языках. Молодой человек много читал, уважал Карамзина и был на короткой ноге с Жуковским. Козлов стал последователем В. А. Жуковского — писал баллады, романсы, песни и т. д.
В 16 лет Козлов был зачислен в лейб-гвардию Измайловского полка. в 1795 году — произведён в прапорщики.
К войне 1812 года мужчина имел самое прямое отношение. Он принимал участие в организации народного ополчения, активно участвовал в подготовке обороны Москвы.
В 1816 году паралич лишил Козлова ног. В 1819 году Козлов начал терять зрение, а к 1821 году окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков.
Первое стихотворение — «К Светлане» — было опубликовано в 1821 году.
Первое литературное признание к нему пришло после опубликования поэмы «Чернец» (1825), написанная в форме лирической исповеди молодого монаха . Даже Пушкин сравнил его работу с поэмами Байрона и отозвался стихотворением «Козлову». Следующим известным произведением стала историческая поэма «Княгиня Долгорукая». В ней шла речь о подвиге женщины, не побоявшейся разделить судьбу своего мужа, последовав за ним в ссылку в Сибирь.
Другие не менее известные стихотворения: стихотворение Томаса Мура «Вечерний звон» (1827) в переводе Козлова стало классикой русской народной песни;
перевод стихотворения Ч. Вольфа — «На погребение английского генерала сира Джона Мура» («Не бил барабан перед смутным полком…»).
Умер 30 января (11 февраля) 1840 года в Санкт-Петербурге. Погребён на Тихвинском кладбище в Александро-Невской лавре недалеко от могилы Карамзина.
